Le festival Tapati Rapa Nui 2023 se tiendra pendant 9 jours en février 2023. Sur cette page, vous trouverez toutes les informations et conseils pour en profiter pleinement.
INDEX
Dates du Tapati 2023
Après que les deux dernières éditions du festival se soient tenues sans touristes en raison de la fermeture de l’île en raison de la pandémie de Covid-19, Tapati 2023 signifiera les retrouvailles entre les habitants et les visiteurs. Une belle occasion de célébrer la fin de l’isolement et de partager à nouveau les traditions de Rapa Nui avec le monde.
Les dates de la prochaine édition du Tapati Rapa Nui sont déjà confirmées. La 55e édition du Festival Tapati se tiendra du 3 au 11 février 2023.
En savoir plus sur le Tapati Rapa Nui
Réservez votre vol
Si vous ne voulez pas manquer ce magnifique festival et que vous souhaitez obtenir un bon prix pour votre billet, nous vous conseillons de réserver votre vol pour l’île de Pâques bien à l’avance, car la demande pour ces dates est très élevée et les prix flambent.
Rechercher des vols au meilleur prix
Comparez les prix de tous les vols disponibles et choisissez le meilleur prix pour votre voyage à Île de Pâques
Rechercher
Réservez votre hébergement
De même, nous vous suggérons de réserver votre hébergement le plus tôt possible. L’offre de chambres sur l’île n’est pas très grande et la disponibilité de celles-ci pendant la célébration du Tapati est encore plus basse et à des prix très élevés. Économisez de l’argent et gagnez en tranquillité d’esprit en réservant avec le temps. Si vous réservez également sur notre site Web, vous collaborerez avec l’École de musique et des arts de l’ONG Toki, dont le but est de protéger et de diffuser la culture Rapanui.
Programme Tapati Rapa Nui 2023 dans l’application
Le programme Tapati 2023 sera disponible sur notre application afin que vous puissiez le consulter hors ligne lorsque vous vous rendrez sur l’île. Une fois installé, il fonctionne sans connexion internet, ce qui est très utile, car la connectivité sur l’île est très faible voire inexistante à de nombreux endroits. De plus, vous évitez ainsi d’utiliser du papier et contribuez à garder l’écosystème Rapa Nui propre.
Programme officiel Tapati Rapa Nui 2023
Le 17 janvier, l’organisation a rendu public le contenu et le calendrier des événements et activités du festival Tapati 2023. Vous pouvez le consulter ici.
Vendredi 3 février
Ahu ‘Orongo – 15:00 h
• Ouverture de Tapati Rapa Nui 2023 avec des compétitions pour enfants
> He ha’amata te aŋa o te Tapati Rapa Nui 2023 hai’ā’ati o te ŋā riki-riki
• Concours de courses de bananes pour les enfants
> ‘Ᾱ’ati ‘akaveŋa o te ŋā poki
• Concours de glissade sur pierre pour enfants
> ‘Ᾱ’ati ‘tono mā’ea poro o te ŋā poki
• Concours de lancer de verveine citronnée pour les enfants
> ‘Ᾱ’ati ‘tau hierba luisa o te ŋā poki ō
• Concours de chasse à la murène pour les enfants
> ‘Ᾱ’ati here kōreha o te ŋā poki
Hanga Vare Vare – 19:30 h
• Inauguration de la Expo Feria
> Ha’amo’a ‘e he mātaki te Expo Feria
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Curanto bénédiction d’ouverture officielle du Tapati Rapa Nui 2023
> He hatu i te aŋa hai « ‘Umu Hatu » mo ha’amo’a ‘i te Tapati Rapa Nui 2023
• Discours de l’autorité de Rapa Nui, la reine de Tapati Rapa Nui 2022 et la candidate à la reine de Tapati Rapa Nui 2023
> He tātara mai te taŋata honui o te kaiŋa, te’ariki vahine o te Tapati Rapa Nui 2022, te uka o te Tapati Rapa Nui 2023
• Ouverture musicale réalisée par le candidat
> He himene mai te uka
• Concours de chant inédit pour adultes
> ‘Ᾱ’ati himene ‘āpi o te pa’ari
• Défilé du candidat en costume typique de mahute
> He haka tikea i te himene ‘e i te’ori
• Performance artistique
> He himene mai te nūna’a
Samedi 4 février
Hanga rio-rio – 12:00 h
• Compétition Triathlon Rapa Nui jeunes, adultes, master et dames
> ‘Ᾱ’ati ‘tau’a Rapa Nui o te taŋa ‘āpi,pa’ari,ma’ori’e o te akaveŋa o te ŋā vi’e
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Première étape du concours d’ensemble de danse pour enfants
> Mahana ra’e o te’ā’ati ‘ori o te ŋā poki
• Performance artistique
> He himene mai te nūna’a
• Défilé du candidat avec costume typique de coquillages
> He haka tikea i te kahu pipi o te uka
• Première étape du concours d’ensemble de danse pour jeunes
> Pō ra’e o te’ā’ati ‘ori o te taŋā ‘āpi
Expo Tapati 2023
Ouvert de 20h00 jusqu’à la fin des activités à Hanga Vare Vare
Aire de restauration et barbecue, artisanat traditionnel, création et innovation locales, galerie d’art et espace agricole
Dimanche 5 février
Hanga Piko – 09:00 h
• Messe officielle Tapati Rapa Nui 2023
> He pure o te Tapati Rapa Nui 2023
Vaihū – 10:00 h
• Compétition de courses de chevaux pour adultes
> ‘Ᾱ’ati hoi o te pa’ari
Hanga Piko – 11:00 h
• Concours de fabrication de couronnes de fleurs pour enfants
> ‘Ᾱ’ati hei tiare o te ŋā poki
• Concours de fabrication de colliers de fleurs pour enfants
> ‘Ᾱ’ati tui korone tiare o te ŋā poki
• Concours de peinture de mahute pour enfants
> ‘Ᾱ’ati paru i te mahute o te ŋā poki
• Concours d’extension de fibre de mahute pour enfants
> ‘Ᾱ’ati tiŋi-tiŋi mahute o te ŋā poki
• Concours de sculpture rongo rongo pour enfants
> ‘Ᾱ’ati tarai roŋo-roŋo o te ŋā poki
Hanga Piko – 14:30 h
• « Curanto » pour la communauté (cuisine traditionnelle rapa nui)
> Umu mo te mahiŋo
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Performance artistique
> He himene mai te nūna’a
• Performance du candidat du jeu de fils qui racontent des histoires anciennes
> Kai-kai o te uka
• Concours d’adultes de jeu de fils qui racontent des histoires anciennes
> ‘Ᾱ’ati kai-kai o te pa’ari
• Défilé du candidat en tenue typique de kakaka (feuilles de bananier)
> He haka tikea i te kahu kakaka o te uka
• Première étape du concours d’ensemble de danse pour adultes
> Pō ra’e o te’ā’ati ‘ori o te pa’ari
Lundi 6 février
Hanga Piko – 08:00 h
• Concours de chasse sous-marine adulte
> ‘Ᾱ’ati ruku parera o te pa’ari
• Concours de plongeon avec lunettes de natation et harpon en bambou pour adultes
> ‘Ᾱ’ati ruku mata e oru o te pa’ari
• Compétition de pêche à la nage pour adultes
> ‘Ᾱ’ati hi kau o te pa’ari
• Compétition pesée et exposition agricoles adultes
> ‘Ᾱ’ati hāito i te ha’a’apu o te keu-keu henua o te pa’ari
• Concours d’échantillons gastronomiques Rapa Nui pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tunu kai o te pa’ari
• Démonstration de l’échantillon gastronomique Rapa Nui du candidat
> Tunu kai o te uka
Hanga Piko – 15:00 h
• Compétition de reggata messieurs et dames
> ‘Ᾱ’ati vaka o te ŋā vi’e ‘e o te taŋata
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Concours de jeux de cordes pour enfants
> ‘Ᾱ’ati kai-kai o te ŋā poki
• Démonstration de body painting du candidat
> He tā tū o te uka
• Concours de chant ancien
> ‘Ᾱ’ati ‘ūtē ‘o te pa’ari
• Performance artistique
> He haka tikea i te himene e i te ‘ori
Mardi 7 février
Hare Peu Tupuna Tongariki – 10:00 h
• Concours de sculpture Moai pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tarai Moai o te pa’ari
• Concours de sculpture Rongo Rongo pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tarai Roŋo-roŋo o te pa’ari
• Concours d’extension de fibre de Mahute pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tiŋi-tiŋi mahute o te pa’ari
• Concours d’extension de fibre mahute de candidate
> Tiŋi-tiŋi mahute o te uka
• Concours de peinture de Mahute pour adultes
> ‘Ᾱ’ati paru mahute o te pa’ari
• Concours de fabrication de colliers de fleurs pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tui korone tiare o te pa’ari
• Concours de fabrication de couronnes de fleurs pour adultes
> ‘Ᾱ’ati hei tiare o te pa’ari
• Concours de confection de costumes typiques pour adultes
> ‘Ᾱ’ati rei-rei kahu mahute-kakaka-huru-huru o te pa’ari
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Concours de chorale
> ‘Ᾱ’ati koro haka opo
Mercredi 8 février
Latam Cargo-Av. Hotu Matu’a-Multicancha Koro Paina Kori – 10:00 h
• Course avec des bananes vertes suspendues femmes et hommes
> ‘Ᾱ’ati akaveŋa o te ŋā vi’e ‘e o te taŋata
• Concours de lancer de javelot en tronc de banane pour hommes et femmes
> ‘Ᾱ’ati tau ki te huri o te ŋā vi’e ‘e o te taŋata
Hanga Roa o Tai – 15:00 h
• Compétition de natation hommes et femmes
> ‘Ᾱ’ati kau ŋā vi’e ‘e o te taŋata
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Concours de body painting pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tā tū o te pa’ari
• Performance de danse de tango Rapa Nui du candidat
> Tango Rapa Nui o te uka
• Concours de danse de tango Rapa Nui pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tango Rapa Nui o te pa’ari
• Performance artistique
> He himene mai te nūna’a
Jeudi 9 février
Hare Peu Tupuna Tongariki – 10:00 h
• Concours de sculpture de Paoa pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tarai Paoa o te pa’ari
• Concours de sculpture de Tahonga pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tarai Tahoŋa o te pa’ari
• Démonstration de fabrication de colliers de coquillages par le candidat
> Tui korone pipi o te uka
• Concours de fabrication de colliers de coquillages pour adultes
> ‘Ᾱ’ati tui korone pipi o te pa’ari
• Concours de fabrication de chapeaux ancestral Maroke pour adultes
> ‘Ᾱ’ati aŋa i te ha’u Maroke o te pa’ari
Hanga Roa o Tai – 15:00 h
• Compétition de duathlon masculin et féminin
> ‘Ᾱ’ati vaka ŋā’atu ‘e he kau pora o te ŋā vi’e ‘e o te taŋata
• Compétition de glisse dans les vagues avec flotteur en roseau pour les jeunes
> ‘Ᾱ’ati haka ŋgaru o te taŋa ‘āpi
• Compétition de glisse dans les vagues, façon tortue, pour adultes
> ‘Ᾱ’ati haka honu o te pa’ari
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Deuxième étape du concours d’ensemble de danse pour enfants
> He rua mahana o te’ā’ati ‘ori o te ŋā poki
• Performance artistique
> He himene mai te nūna’a
• Deuxième étape du concours d’ensemble de danse pour jeunes
> He rua mahana ‘ā’ati ‘ori o te taŋā ‘āpi
Vendredi 10 février
Hanga Piko – 10:00 h
• Compétition de canoë polynésien V1 femmes et hommes
> ‘Ᾱ’ati hoe vaka ‘ama V1 o te ŋā vi’e ‘e o te taŋata
• Compétition de canoë polynésien V6 femmes et hommes
> ‘Ᾱ’ati hoe vaka ‘ama V6 o te ŋā vi’e ‘e o te taŋata
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Défilé de candidat en robe de plumes typique
> He haka tikea i te kahu huru-huru o te uka
• Concours de chant ancestral Riu
> ‘Ᾱ’ati riu tupuna
• Performance artistique
> He haka tikea i te himene
• Deuxième étape du concours d’ensemble de danse pour adultes
> He rua mahana o te’ā’ati ‘ori o te pa’ari
Samedi 11 février
Traversée de l’avenue du Pont avec la rue Atamu Tekena – 18:00 h
• Départ des chars allégoriques
> Ha’amata o te ‘ā’ati pere’oa nari-nari
• Spectacle concours de « farandula » et chars allégoriques
> ‘Ᾱ’ati nari-nari matamu’a
• Concours de costumes typiques
> ‘Ᾱ’ati kahu matamu’a
Hanga Vare Vare – 20:45 h
• Clôture officielle Tapati Rapa Nui 2023
> He Hatu i te aŋa o te Tapati Rapa Nui 2023
• Discours Reine Tapati Rapa Nui 2022
> He tātara mai te ‘Ariki Vahine o te Tapati Rapa Nui 2022
• Couronnement de la reine Tapati Rapa Nui 2023
> He haka hei te ‘Ariki Vahine o te Tapati Rapa Nui 2023
• Performance artistique
> He haka tikea i te himene e i te ‘ori
Remarque: Les informations sur ce programme ont été fournies par l’Illustre Municipalité de Rapa Nui. Certaines activités et certains horaires peuvent être sujets à d’éventuelles modifications en raison de circonstances indépendantes de la volonté de l’organisation. Nous espérons votre compréhension.
